viernes, 1 de octubre de 2010

Downhere ;;; You're Not Alone

LyricsLetra Traducida
You're Not Alone
You feel the isolation, slowly take a toll
This season of waiting, is starting to get old
Looking for acceptance, and aching for a home
So tired of trying to make it out on your own

There's no easy answer, but one thing you should know
You're not alone, anywhere you go
You're not alone, hear the voice whisper to your soul
A promise you can always hold:

You're not alone, no

You're stuck in a dive and you've almost had enough
Because of what you've been through, it's difficult to trust
You're still barely hanging on, trying hard to fight
If anybody's listening, you want to know tonight

There's no easy answer, but one thing you should know
You're not alone, anywhere you go
You're not alone, hear the voice whisper to your soul
A promise you can always hold:

You're not alone, no

You're not alone
You're not alone

Reach out, don't reach within
I'm it the door, if you just let me in
Reach out for what you need
What you won't find in yourself, you will find in me

You're not alone, hear the voice whisper to your soul
I'll never leave or let you go
You're not alone, I'm with you to the end
You're not alone, I'm closer than a friend
You're not alone, and I'm with you to the end
You're not alone, closer than a friend
You're not alone
Tu No Estas Solo
Se siente el aislamiento, poco a poco tomar un peaje
Esta temporada de esperar, está empezando a envejecer
Mirando a la aceptación, y el dolor de una casa
Tan cansado de tratar de hacerlo por su cuenta

No hay una respuesta fácil, pero una cosa que usted debe saber
Usted no está solo, donde quiera que vaya
Usted no está solo, escuchar el susurro de voz en su alma
Una promesa que siempre puede contener:

Usted no está solo, no

Usted está atrapado en un salto y casi hemos tenido suficiente
Porque de lo que has pasado, es difícil confiar en
Sigues siendo apenas se mantienen, tratando de luchar
Si alguien escuchando, usted quiere saber esta noche

No hay una respuesta fácil, pero una cosa que usted debe saber
Usted no está solo, donde quiera que vaya
Usted no está solo, escuchar el susurro de voz en su alma
Una promesa que siempre puede contener:

Usted no está solo, no

Usted no está solo
Usted no está solo

Llegar, no llegan en
Yo estoy a la puerta, si usted me acaba de dejar en
Fuera del alcance de lo que usted necesita
Lo que no encontrará en usted mismo, usted encontrará en mí

Usted no está solo, escuchar el susurro de voz en su alma
Nunca voy a salir o te dejo ir
Usted no está solo, estoy con ustedes hasta el fin
Usted no está solo, estoy más cerca que un amigo
Usted no está solo, y yo estoy con vosotros hasta el fin
Usted no está solo, a menos de un amigo
Usted no está solo

domingo, 12 de septiembre de 2010

Hillsong ;;; Open My Eyes

LyricsLetra Traducida
Open My Eyes
In the stars I see Your majesty displayed
In the heavens all Your wonders are proclaimed
I see Your fame in all of the earth, and I
I seek to know the ways of Your heart

Through the seas and open skies I hear Your praise
As the shout of all creation lifts Your Name
I hear Your praise in all of the earth, and I
I seek to know the ways of Your heart

So open my eyes, oh God
Open my heart to see
All the wonders and the power of Your name

By Your grace I'll live
By Your grace I'll see
For my life and my salvation is in You

For You take the sinner's heart and bring new life
Through the cross we are restored within Your Light
I know Your love is all that I need, and I
I seek to know the ways of Your heart

So open my eyes, oh God
Open my heart to see
All the wonders and the power of Your name

By Your grace I'll live
By Your grace I'll see
For my life and my salvation is in You

//I know Your love is all that I need, and I
I seek to know the ways of Your heart//

So open my eyes, oh God
Open my heart to see
All the wonders and the power of Your name

By Your grace I'll live
By Your grace I'll see
For my life and my salvation is in You
Abre Mis Ojos
En las estrellas veo tu majestad que aparecen
En el cielo todas tus maravillas se proclaman
Veo su fama en toda la tierra, y yo
Busco conocer los caminos de tu corazón

A través de los mares y los cielos abiertos escucho tu alabanza
Como el grito de toda la creación ascensores Su Nombre
Oigo tu alabanza en toda la tierra, y yo
Busco conocer los caminos de tu corazón

Así que abro los ojos, oh Dios
Abre mi corazón para ver
Todas las maravillas y el poder de tu nombre

Por tu gracia viviré
Por tu gracia voy a ver
Por mi vida y mi salvación está en Ti

Para Usted toma el corazón del pecador y darle vida nueva
A través de la cruz que se restauran en su luz
Yo sé que tu amor es todo lo que necesito, y yo
Busco conocer los caminos de tu corazón

Así que abro los ojos, oh Dios
Abre mi corazón para ver
Todas las maravillas y el poder de tu nombre

Por tu gracia viviré
Por tu gracia voy a ver
Por mi vida y mi salvación está en Ti

/ / Yo sé que tu amor es todo lo que necesito, y yo
Busco conocer los caminos de tu corazón / /

Así que abro los ojos, oh Dios
Abre mi corazón para ver
Todas las maravillas y el poder de tu nombre

Por tu gracia viviré
Por tu gracia voy a ver
Por mi vida y mi salvación está en Ti

jueves, 12 de agosto de 2010

Alex Campos ;;; Lenguaje de Amor

LyricsLetra Traducida
Language of Love
Let me explain what I'm living
It is the reality
Let the light from mixing with the wind
You will not regret
It is so simple and real
You'll see yourself

His love the warm morning sun
I love poem
The petal of that flower
The lyrics of this my song
It is your love, I found
I see that this is God

Let weaken the fear of laughter
Sing again
Bare the soul you're lying
I know you actually
It is so simple and real
You'll see yourself
Grande is like the sea
You're going to notice

His love the warm morning sun
I love poem
The petal of the flower
The lyrics of this my song
It is your love, I found
I feel your love language
The passion, forgiveness
I find that this is God

Oh if the sun came up tomorrow
No matter your love sheltered me
If the sky lost its splendor
You're still the brightness of love
It is your love, I found
I feel your love language
The passion, forgiveness
I find that this is God

I see that this is God
I feel your love language
Lenguaje de Amor
Deja que te explique lo que estoy viviendo
Es la realidad
Deja que la luz se mezcle con el viento
No te arrepentirás
Es tan simple y real
Tu mismo lo verás

Su amor el tibio amanecer del sol
Poema que me enamoró
El pétalo de aquella flor
La letra de esta mi canción
Es su amor, me encontró
Veo que se trata de Dios

Deja que la risa debilite el miedo
Vuelve a cantar
Desnuda el alma no te estés mintiendo
Sé tú la verdad
Es tan simple y real
Tu mismo lo verás
Grande es como el mar
Tú lo vas a notar

Su amor el tibio amanecer del sol
Poema que me enamoró
El pétalo de aquella flor
La letra de esta mi canción
Es su amor, me encontró
Siento su lenguaje de amor
La pasión, el perdón
Encuentro que se trata de Dios

Oh si mañana no saliera el sol
No importa su amor me abrigó
Si el cielo pierde su esplendor
Tú sigues siendo el brillo de amor
Es su amor, me encontró
Siento su lenguaje de amor
La pasión, el perdón
Encuentro que se trata de Dios

Veo que se trata de Dios
Siento su lenguaje de amor

sábado, 24 de julio de 2010

Hillsong Live ;;; Love Like Fire

LyricsLetra Traducida
Love Like Fire
I am desperate for Your touch
a glimpse of heaven
for the glory of Your Son.
In a moment You can
turn a life around
forever to be found in You.

I am reaching out to find
theres nothing greater than
Your love that holds my life.
Your grace and mercy that
have saved me by Your blood,
and swept away my shame Oh Lord.

Chorus
Your love is like fire
that burns for all to see.
My only desire
to worship at Your feet.
So let this fire
consume my life.
Let Your love take me deeper
pull me closer to where You are,
'cause all I want is more of You.

and I'll surrender to Your love
forever humbled by the
message of the cross.
I stand abandoned in
Your presence and Your grace,
and I'll never be the same Oh God.

Chorus
Your love is like fire,
that burns for all to see.
My only desire,
to worship at Your feet.
So let this fire
consume my life.
Let Your love take me deeper,
pull me closer to where You are,
'cause all I want is more of You.

When You call I will follow.
At the cross I surrender all,
Jesus I belong to You.

I belong to You Lord

Your love is like fire,
that burns for all to see.
My only desire,
to worship at Your feet.

Your love is like fire,
that burns for all to see.
My only desire,
to worship at Your feet.

So let this fire
consume my life.
Let Your love take me deeper,
pull me closer to where You are,
'cause all I want is more of You.

When You call I will follow,
at the cross I surrender all,
Jesus I belong to You.

Let Your love take me deeper,
pull me closer to where You are,
cause all I want is more of You

When You call I will follow,
at the cross I surrender all,
Jesus I belong to You.
Amor Como el Fuego
Estoy desesperada por su tacto
un resquicio del cielo
para la gloria de Su Hijo.
En un momento se puede
transformar completamente una vida
siempre que se recogen en ti.

Estoy llegando a encontrar
theres nada más grande que
Tu amor que sostiene mi vida.
Su gracia y misericordia, que
me has salvado con tu sangre,
y barrió con mi vergüenza Oh Señor.

Coro
Tu amor es como el fuego
que quema la vista de todos.
Mi único deseo
para adorar a sus pies.
Así que este fuego
consumen mi vida.
Que tu amor me tomen en serio el
me acercan a donde usted está,
Porque todo lo que quiero es más de Ustedes.

y voy a renunciar a tu amor
siempre con humildad ante la
mensaje de la cruz.
Me quedo abandonado en
Su presencia y Su gracia,
y nunca voy a ser el mismo Oh Dios.

Coro
Tu amor es como el fuego,
que quema la vista de todos.
Mi único deseo,
para adorar a sus pies.
Así que este fuego
consumen mi vida.
Que Tu amor me tomen en serio el,
me acercan a donde usted está,
Porque todo lo que quiero es más de Ustedes.

Cuando llame voy a seguir.
En la cruz me entrego todo,
Jesús le pertenezco.

Yo pertenezco a ti Señor

Tu amor es como el fuego,
que quema la vista de todos.
Mi único deseo,
para adorar a sus pies.

Tu amor es como el fuego,
que quema la vista de todos.
Mi único deseo,
para adorar a sus pies.

Así que este fuego
consumen mi vida.
Que Tu amor me tomen en serio el,
me acercan a donde usted está,
Porque todo lo que quiero es más de Ustedes.

Cuando llame voy a seguir,
en la cruz me entrego todo,
Jesús le pertenezco.

Que Tu amor me tomen en serio el,
me acercan a donde usted está,
todo lo que quiero es más de Ustedes

Cuando llame voy a seguir,
en la cruz me entrego todo,
Jesús le pertenezco.

jueves, 8 de julio de 2010

Hillsong Live ;;; Forever Reign

LyricsLetra Traducida
Forever Reign
You are good
You are good
When there´s nothing good in me
You are love
You are love
On display for all to see
You are light
You are light
When the darkness closes in
You are hope
You are hope
You have covered all my sin

You are peace
You are peace
Whom my fear in crippling
You are true
You are true
Ever in my wandering

You are joy
You are joy
You´re the reason that I sing
You are life
You are life
In You death has lost its sting

Oh, I´m running to Your arms
I´m running to Your arms
The riches of Your love
Will always be enough
Nothing compares to Your embrace
Light of the world forever reign

You are more
You are more
Than my words will ever say
You are Lord
You are Lord
All creation will proclaim

You are here
You are here
In Your presence I´m made whole
You are God
You are God
Of all else I´m letting go

Hallelujah, forever
All the glory, forever
All the praise To You

My heart will sing
No other Name
Jesus, Jesus
Reinas para siempre
Eres bueno
Eres bueno
Cuando no hay nada bueno en mí
Está el amor
Está el amor
En la exhibición para que todos vean
Ustedes son la luz
Ustedes son la luz
Cuando la oscuridad se cierra en
Estás esperanza
Estás esperanza
Usted ha cubierto todos mis pecados

Usted está de paz
Usted está de paz
A quien mi miedo paralizante en
Usted se cumplen
Usted se cumplen
¿Alguna vez en mi vagar

Estás alegría
Estás alegría
Tú eres la razón por la que yo canto
Está la vida
Está la vida
En ti la muerte ha perdido su aguijón

Oh, estoy corriendo a los brazos
Estoy corriendo a los brazos
Las riquezas de tu amor
Siempre será suficiente
Nada se compara con su abrazo
Luz del mundo reinas para siempre

Usted es más
Usted es más
Que mis palabras nunca dirán
Tú eres el Señor
Tú eres el Señor
Toda la creación proclamará

Usted está aquí
Usted está aquí
En tu presencia estoy hecho todo
Tú eres Dios
Tú eres Dios
De todo lo demás me estoy dejando llevar

¡Aleluya, por siempre
Toda la gloria para siempre
Todos los alabanza a ti

Mi corazón cantará
Ningún otro nombre
Jesús, Jesús

lunes, 5 de julio de 2010

Skillet ;;; Monster

LyricsLetra Traducida
Monster
The secret side of me
I never let you see
I keep it caged, but I can't control it, so stay away from me, the beast
Is ugly, I feel the rage, and I just can't hold it

It's scratchin on the walls
In the closet, in the halls
It comes awake, and I can't control it
Hidin' under the bed
In my body, in my head
Why won't somebody come and save me from this? Make it end!

[Chorus]
I feel it deep within
Just beneath the skin
I must confess that I feel like a monster!

I hate what I've become
The nightmare's just begun
I must confess that I feel like a monster!

I feel like a monster!

My secret side I keep
Hid under lock and key
I keep it caged, but I can't control it, 'cause if I let him out,
He'll tear me up, break me down
Why won't somebody come and save me from this? Make it end!

It's hidin' in the dark
Its teeth are razor sharp
There's no escape for me
It wants my soul, it wants my heart

No one can hear me scream
Maybe it's just a dream
Or maybe it's inside of me
Stop this monster!
Monstruo
El lado secreto de mí
Nunca le dejo ver
Lo mantengo enjaulado, pero no puedo controlarlo, así que permanezca lejos de mí, la bestia
Es feo, siento la rabia, y apenas no puedo llevarla a cabo

Es scratchin en las paredes
En el armario, en los pasillos
Viene despierto, y no puedo controlarlo
Hidin debajo de la cama
En mi cuerpo, en mi cabeza
¿Por qué alguien no vendrá ahorrarme de esto? ¡Hágale el extremo!

[Estribillo]
Lo siento profundamente dentro
Apenas debajo de la piel
¡Debo confesar que siento como un monstruo!

Odio lo que he hecho
El justo de la pesadilla comenzado
¡Debo confesar que siento como un monstruo!

¡Siento como un monstruo!

Mi lado secreto que guardo
Ocultado bajo llave y candado
Lo mantengo enjaulado, pero no puedo controlarlo, porque si lo dejé hacia fuera,
Él me rasgará para arriba, me rompe abajo
¿Por qué alguien no vendrá ahorrarme de esto? ¡Hágale el extremo!

Es hidin en la obscuridad
Sus dientes son afiladísimos
No hay escape para mí
Quiere mi alma, él quiere mi corazón

Nadie pueden oírme gritar
Es quizá apenas un sueño
O está quizá adentro de mí
¡Pare a este monstruo!

Needtobreathe ;;; Hurricane

LyricsLetra Traducida
Hurricane
In the fallout now
It's hard to feel like we can turn around
With the damage done
It's hard to see how far we've come
We could not be proud
Of where our feet have walked along the ground
In the silence now
We play it back and forwards again

There's a sound in our guiltiness
It's a warning bell that rings
It's a call for our loneliness
And we can't see

We roll the dice we play like fools
We plead with time to change the rules
Its like a hurricane is coming our way
We've all been warned but we still chose to stay

I can't believe it now the time has come

Play the victim here
You know it's nothing but your pride and fear
But the more you hurt
The more you love the one you were

There's a sound in our guiltiness
It's a warning bell that rings
It's a call for our loneliness
And we can't see

We roll the dice we play like fools
We plead with time to change the rules
Its like a hurricane is coming our way
We've all been warned but we still chose to stay

I can't believe it now the time has come

In the light of the mourning
Can we change what we felt and heard
Can we turn it into the glory
Break the paths of our fathers before us
Though we stand on the outside
We will find what we once believed
And will crawl our way to the clear skies
Standing up we are
Standing up we are

We roll the dice we play like fools
We plead with time to change the rules
Its like a hurricane is coming our way
We've all been warned but we still chose to stay

I can't believe it now the time has come
Huracán
En la caída ahora
Es difícil sentir que podemos dar la vuelta
Con el daño causado
Es difícil ver hasta dónde hemos llegado
No podemos estar orgullosos
De donde nuestros pies han caminado por el suelo
En el silencio ahora
Lo jugamos atrás hacia adelante, otra vez

Hay un sonido en nuestra culpabilidad
Es una campana de alarma que suena
Es un llamado a nuestra soledad
Y no podemos ver

Nos tiran los dados jugamos como tontos
Pedimos con el tiempo para cambiar las reglas
Es como un huracán es que se nos vendrá
Todos hemos sido advertidos, pero todavía eligió quedarse

No puedo creer que ahora ha llegado el momento

Escuchar aquí la víctima
Tú lo sabes nada, pero tu orgullo y el miedo
Pero cuanto más daño
Cuanto más amor el que se

Hay un sonido en nuestra culpabilidad
Es una campana de alarma que suena
Es un llamado a nuestra soledad
Y no podemos ver

Nos tiran los dados jugamos como tontos
Pedimos con el tiempo para cambiar las reglas
Es como un huracán es que se nos vendrá
Todos hemos sido advertidos, pero todavía eligió quedarse

No puedo creer que ahora ha llegado el momento

A la luz del luto
¿Podemos cambiar lo que siente y se escucha
¿Se puede convertir en la gloria
Quiebre de los caminos de nuestros padres que nos
Aunque nos encontramos en el exterior
Vamos a encontrar lo que se creía
Y va a rastrear el camino hacia el cielo despejado
De pie estamos
De pie estamos

Nos tiran los dados jugamos como tontos
Pedimos con el tiempo para cambiar las reglas
Es como un huracán es que se nos vendrá
Todos hemos sido advertidos, pero todavía eligió quedarse

No puedo creer que ahora ha llegado el momento