lunes, 7 de marzo de 2011

Hillsong ;;; Yahweh

LyricsLetra Traducida
Yahweh
Our God He lives forever
He reigns in power and love
Let Earth bow down before Him
For He is exalted

We look to Yahweh Yahweh
Forever Yahweh Yahweh

Our hope is God Almighty
His love is greater than all
Lift high the God of Heaven
Give all the honour

We look to Yahweh Yahweh
Our hope is Yahweh Yahweh

And He shall reign forever
He shall reign forever
He shall reign
Forever and ever
Yahweh
Mi Dios vive por siempre
El Rey de amor y poder
Ante Él, todos se postran
Él es exaltado

Te adoro Yahveh Yahveh
Por siempre Yahveh Yahveh

Mi Dios, mi esperanza
Su amor no tiene final
Al Rey, el Dios del cielo
Dale la honra

Te adoro Yahveh Yahveh
Espero en Yahveh Yahveh

Él reinará por siempre
Reinará por siempre
Reinará por siempre y siempre
Mi Dios

Te adoro Yahveh Yahveh
Por siempre Yahveh Yahveh
Te adoro Yahveh Yahveh
Espero en Yahveh Yahveh
Te adoro Yahveh Yahveh
Por siempre Yahveh Yahveh

lunes, 24 de enero de 2011

Skillet ;;; Awake And Alive

LyricsLetra Traducida
Awake And Alive
I'm at war with the world and they
Try to pull me into the dark
I struggle to find my faith
As I'm slippin' from your arms

It's getting harder to stay awake
And my strength is fading fast
You breathe into me at last

[Chorus]
I'm awake I'm alive
Now I know what I believe inside
Now it's my time
I'll do what I want
'cause this is my life
here, right now
I'll stand my ground and
never back down
I know what I believe inside
I'm awake and I'm alive

[V2]
I'm at war with the world cause I
ain't never gonna sell my soul
I've already made up my mind
No matter what I can't
be bought or sold

When my faith is getting weak
And I feel like giving in
You breathe into me again

[Bridge]
Waking up waking up
In the dark
I can feel you in my sleep
In your arms I feel you
breathe into me
Forever hold this heart that
I will give to you
Forever I will live for you
Despierto y Vivo
Estoy en la guerra con el mundo y ellos
Intente tirar de mí en la oscuridad
Lucho para encontrar mi fe
Pues soy slippin de sus brazos

Está consiguiendo más difícilmente permanecer despierto
Y mi fuerza se está descolorando rápidamente
Usted respira en mí en el último

[Estribillo]
Soy despierto yo soy vivo
Ahora sé lo que creo adentro
Ahora es mi tiempo
Haré lo que quiero
porque ésta es mi vida
aquí, ahora
Colocaré mi tierra y
nunca retroceda
Sé lo que creo adentro
Soy despierto y soy vivo

Estoy en la guerra con la causa I del mundo
nunca no va a vender mi alma
He compuesto ya mi mente
No importa qué no puedo
cómprese o se vende

Cuando mi fe está consiguiendo débil
Y siento como el donante adentro
Usted respira en mí otra vez

[Puente]
Despertar despertar
En la obscuridad
Puedo sentirle en mi sueño
En sus brazos le siento
respire en mí
Lleve a cabo por siempre este corazón eso
Le daré
Viviré por siempre para usted

lunes, 27 de diciembre de 2010

Newsboys ;;; Born Again

LyricsLetra Traducida
Born Again
I found myself looking into the mirror
Knew I wasn't who I wanted to be
I was living like the way that I wanted
But my eyes reminded me I'm not free.
Believed that I saw everything that I know
Says I got to go, tired of going solo
But I'm never gonna go there again.
This is what it is
This is who I am
This is where I finally take my stand
I didn't want to fall
But I don't have to crawl
I'm not the One with two scarred hands
Giving him the best of everything that's left of
The life inside this man
I've been Born Again
I see you walking like your living in fear
Having trouble even looking at me
Wishin' they would give you more than words
Sick of people telling how it should be (how it should be)
Whats your down load, where'd you get your info, you saw that I'm show now your in the inload
Gonna tell you what I believe
This is what it is
This is who I am
This is where I finally take my stand
I didnt want to fall
But I don't have to crawl
I'm not the One with two scarred hands
Giving him the best of everything that's left of
The life inside this man
I've been Born Again
We are the ones they call by name
(I'm never gonna look back)
Let go let go the guilt the shame
(Said I'm never gonna look back)
This is who I am
This is what it is
This is who I am
This is where I finally take my stand
I didn't want to fall
But I don't have to crawl
I'm not the One with two scarred hands
Giving him the best of everything that's left of
The life inside this man
I've been Born Again
Nacido de nuevo
Me encontré mirándome en el espejo
Sabia que no era quien había deseado ser
Estaba viviendo como quería vivir
Pero mis ojos me recordaron que no era libre
Creia haber visto todo lo que sabia
Decia que debia marcharme, cansado de marcharme solo
Pero nunca ire alli de nuevo
Esto es lo que es
Esto es lo que soy
Aqui es donde finalmente tomare mi lugar
No queria fallar
Pero no debo rebajarme
Yo no soy el elegido con dos manos con cicatrices
Dandole lo mejor de todo lo que me queda
La vida detras de este hombre
Yo he nacido de nuevo
Te he visto caminar como si vivieras en el miedo
Teniendo tribulaciones aun cuando me estas mirando
Deseando que ellos te hubieran dado mas que palabras
Asqueado de la gente que dice como deberia ser (Como deberia ser)
Cual es tu descarga, de donde consigues tu informacion, tu viste como yo te muestro tu carga
Quiero decirte en que creo
Esto es lo que es
Esto es lo que soy
Aqui es donde finalmente tomare mi lugar
No queria fallar
Pero no debo rebajarme
Yo no soy el elegido con dos manos con cicatrices
Dandole lo mejor de todo lo que me queda
La vida detras de este hombre
Yo he nacido de nuevo
Nosotros somos los escogidos que llaman por su nombre
(Nunca mirare atras)
Deja ir deja ir la culpa la verguenza
(Digo que nunca mirare atras)
Esto es lo que soy
Esto es lo que es
Esto es lo que soy
Aqui es donde finalmente tomare mi lugar
No queria fallar
Pero no debo rebajarme
Yo no soy el elegido con dos manos con cicatrices
Dandole lo mejor de todo lo que me queda
La vida detras de este hombre
Yo he nacido de nuevo

miércoles, 1 de diciembre de 2010

Third Day ;;; Lift Up Your Face

LyricsLetra Traducida
Lift Up Your Face
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling
You have fallen so far now
You don’t even know how, you are going to survive
(But) Just above the horizon
A new light is shining, breaking through the darkest night
Love is coming and it’s calling out your name
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling your name
You feel like your life is fading
You’re tired of waiting, for your moment to arrive
But tomorrow will bring a song that you can sing
And your hope is gonna rise
Love is coming and it’s calling out your name
courtesy OriginaLyric.Info
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling your name
Oh yeah…
Do you hear Him calling?
Can you hear Him calling?
He’s calling out your name
He’s calling out your name
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling your name
Can you hear Him calling?
Can you hear Him calling now?
Oh, can you hear Him calling you
He is calling you now
He is calling out your name
Just above the horizon
A new light is shining
Salvation’s on its way
TITULO EN ESPAÑOL
Levante la cara, levanta la cara
La salvación está llamando, la salvación está llamando
Ha caído tan lejos ahora
No sé ni cómo, va a sobrevivir
(Pero) Justo por encima del horizonte
Una nueva luz brilla, rompiendo la noche más oscura
El amor viene y se está llamando a tu nombre
Levante la cara, levanta la cara
La salvación está llamando, la salvación está llamando
Levante la cara, levanta la cara
La salvación está llamando, la salvación está llamando a su nombre
Usted siente que su vida se desvanece
Estás cansado de esperar, para el momento de llegar
Pero el mañana traerá una canción que pueda cantar
Y su esperanza se va a levantarse
El amor viene y se está llamando a tu nombre
Levante la cara, levanta la cara
La salvación está llamando, la salvación está llamando
Levante la cara, levanta la cara
La salvación está llamando, la salvación está llamando a su nombre
Oh, sí ...
¿Oyes lo llama?
¿Puedes oírlo llamando?
Está llamando a tu nombre
Está llamando a tu nombre
Levante la cara, levanta la cara
La salvación está llamando, la salvación está llamando
Levante la cara, levanta la cara
La salvación está llamando, la salvación está llamando a su nombre
¿Puedes oírlo llamando?
¿Puedes oírlo llamando ahora?
Oh, ¿puedes oír lo que usted llama
Él te está llamando ahora
Él está llamando a tu nombre
Justo por encima del horizonte
Una nueva luz brilla
La salvación está en camino.

viernes, 1 de octubre de 2010

Downhere ;;; You're Not Alone

LyricsLetra Traducida
You're Not Alone
You feel the isolation, slowly take a toll
This season of waiting, is starting to get old
Looking for acceptance, and aching for a home
So tired of trying to make it out on your own

There's no easy answer, but one thing you should know
You're not alone, anywhere you go
You're not alone, hear the voice whisper to your soul
A promise you can always hold:

You're not alone, no

You're stuck in a dive and you've almost had enough
Because of what you've been through, it's difficult to trust
You're still barely hanging on, trying hard to fight
If anybody's listening, you want to know tonight

There's no easy answer, but one thing you should know
You're not alone, anywhere you go
You're not alone, hear the voice whisper to your soul
A promise you can always hold:

You're not alone, no

You're not alone
You're not alone

Reach out, don't reach within
I'm it the door, if you just let me in
Reach out for what you need
What you won't find in yourself, you will find in me

You're not alone, hear the voice whisper to your soul
I'll never leave or let you go
You're not alone, I'm with you to the end
You're not alone, I'm closer than a friend
You're not alone, and I'm with you to the end
You're not alone, closer than a friend
You're not alone
Tu No Estas Solo
Se siente el aislamiento, poco a poco tomar un peaje
Esta temporada de esperar, está empezando a envejecer
Mirando a la aceptación, y el dolor de una casa
Tan cansado de tratar de hacerlo por su cuenta

No hay una respuesta fácil, pero una cosa que usted debe saber
Usted no está solo, donde quiera que vaya
Usted no está solo, escuchar el susurro de voz en su alma
Una promesa que siempre puede contener:

Usted no está solo, no

Usted está atrapado en un salto y casi hemos tenido suficiente
Porque de lo que has pasado, es difícil confiar en
Sigues siendo apenas se mantienen, tratando de luchar
Si alguien escuchando, usted quiere saber esta noche

No hay una respuesta fácil, pero una cosa que usted debe saber
Usted no está solo, donde quiera que vaya
Usted no está solo, escuchar el susurro de voz en su alma
Una promesa que siempre puede contener:

Usted no está solo, no

Usted no está solo
Usted no está solo

Llegar, no llegan en
Yo estoy a la puerta, si usted me acaba de dejar en
Fuera del alcance de lo que usted necesita
Lo que no encontrará en usted mismo, usted encontrará en mí

Usted no está solo, escuchar el susurro de voz en su alma
Nunca voy a salir o te dejo ir
Usted no está solo, estoy con ustedes hasta el fin
Usted no está solo, estoy más cerca que un amigo
Usted no está solo, y yo estoy con vosotros hasta el fin
Usted no está solo, a menos de un amigo
Usted no está solo

domingo, 12 de septiembre de 2010

Hillsong ;;; Open My Eyes

LyricsLetra Traducida
Open My Eyes
In the stars I see Your majesty displayed
In the heavens all Your wonders are proclaimed
I see Your fame in all of the earth, and I
I seek to know the ways of Your heart

Through the seas and open skies I hear Your praise
As the shout of all creation lifts Your Name
I hear Your praise in all of the earth, and I
I seek to know the ways of Your heart

So open my eyes, oh God
Open my heart to see
All the wonders and the power of Your name

By Your grace I'll live
By Your grace I'll see
For my life and my salvation is in You

For You take the sinner's heart and bring new life
Through the cross we are restored within Your Light
I know Your love is all that I need, and I
I seek to know the ways of Your heart

So open my eyes, oh God
Open my heart to see
All the wonders and the power of Your name

By Your grace I'll live
By Your grace I'll see
For my life and my salvation is in You

//I know Your love is all that I need, and I
I seek to know the ways of Your heart//

So open my eyes, oh God
Open my heart to see
All the wonders and the power of Your name

By Your grace I'll live
By Your grace I'll see
For my life and my salvation is in You
Abre Mis Ojos
En las estrellas veo tu majestad que aparecen
En el cielo todas tus maravillas se proclaman
Veo su fama en toda la tierra, y yo
Busco conocer los caminos de tu corazón

A través de los mares y los cielos abiertos escucho tu alabanza
Como el grito de toda la creación ascensores Su Nombre
Oigo tu alabanza en toda la tierra, y yo
Busco conocer los caminos de tu corazón

Así que abro los ojos, oh Dios
Abre mi corazón para ver
Todas las maravillas y el poder de tu nombre

Por tu gracia viviré
Por tu gracia voy a ver
Por mi vida y mi salvación está en Ti

Para Usted toma el corazón del pecador y darle vida nueva
A través de la cruz que se restauran en su luz
Yo sé que tu amor es todo lo que necesito, y yo
Busco conocer los caminos de tu corazón

Así que abro los ojos, oh Dios
Abre mi corazón para ver
Todas las maravillas y el poder de tu nombre

Por tu gracia viviré
Por tu gracia voy a ver
Por mi vida y mi salvación está en Ti

/ / Yo sé que tu amor es todo lo que necesito, y yo
Busco conocer los caminos de tu corazón / /

Así que abro los ojos, oh Dios
Abre mi corazón para ver
Todas las maravillas y el poder de tu nombre

Por tu gracia viviré
Por tu gracia voy a ver
Por mi vida y mi salvación está en Ti

jueves, 12 de agosto de 2010

Alex Campos ;;; Lenguaje de Amor

LyricsLetra Traducida
Language of Love
Let me explain what I'm living
It is the reality
Let the light from mixing with the wind
You will not regret
It is so simple and real
You'll see yourself

His love the warm morning sun
I love poem
The petal of that flower
The lyrics of this my song
It is your love, I found
I see that this is God

Let weaken the fear of laughter
Sing again
Bare the soul you're lying
I know you actually
It is so simple and real
You'll see yourself
Grande is like the sea
You're going to notice

His love the warm morning sun
I love poem
The petal of the flower
The lyrics of this my song
It is your love, I found
I feel your love language
The passion, forgiveness
I find that this is God

Oh if the sun came up tomorrow
No matter your love sheltered me
If the sky lost its splendor
You're still the brightness of love
It is your love, I found
I feel your love language
The passion, forgiveness
I find that this is God

I see that this is God
I feel your love language
Lenguaje de Amor
Deja que te explique lo que estoy viviendo
Es la realidad
Deja que la luz se mezcle con el viento
No te arrepentirás
Es tan simple y real
Tu mismo lo verás

Su amor el tibio amanecer del sol
Poema que me enamoró
El pétalo de aquella flor
La letra de esta mi canción
Es su amor, me encontró
Veo que se trata de Dios

Deja que la risa debilite el miedo
Vuelve a cantar
Desnuda el alma no te estés mintiendo
Sé tú la verdad
Es tan simple y real
Tu mismo lo verás
Grande es como el mar
Tú lo vas a notar

Su amor el tibio amanecer del sol
Poema que me enamoró
El pétalo de aquella flor
La letra de esta mi canción
Es su amor, me encontró
Siento su lenguaje de amor
La pasión, el perdón
Encuentro que se trata de Dios

Oh si mañana no saliera el sol
No importa su amor me abrigó
Si el cielo pierde su esplendor
Tú sigues siendo el brillo de amor
Es su amor, me encontró
Siento su lenguaje de amor
La pasión, el perdón
Encuentro que se trata de Dios

Veo que se trata de Dios
Siento su lenguaje de amor