viernes, 18 de noviembre de 2011

Building 429 ;;; Listen To The Sound



LyricsLetra Traducida
Listen To The Sound


Are you in over your head?
Are you on water so deep your drowning?
 Do you think you've been left
And there is no on to feel your hurting
Well everybody has been there
 And everybody's felt lost
If you're in over your head lift it up, lift it up... oh!

(chorus)

Listen to the sound of houpe
 That's rising up over your old horizon
 Listen to the sound , listen to the sound...
 And listen to the sound of a new beginning of
This is where the old is ending
Listen to the sound , listen to the sound...

I hear you say your alone
I hear you sayin' that you'll never make it
 I've got to tell you, you're wrong
 Cuz' i have been down this path you're takin'
You'll never know what faith is
 Till' you don't understand
Sometimes it takes the silence
To finally hear his plans...oh!

 Amazing grace how sweet the sound
 I once was lost but now i'm found (2x)

 Listen to the sound of houpe
 That's rising up over your old horizon
 Listen to the sound , listen to the sound...
 And listen to the sound of a new beginning of
 This is where the old is ending
 Listen to the sound , listen to the sound...oh!

 His grace is reaching for us
His grace is reaching out Listen to the sound , listen to the sound
 Wherever you are... (2x)
Escucha El Sonido


Está usted en un problema?
Está en el agua tan profunda su ahogamiento?
 Crees que te has quedado
Y no hay en el sentir de su daño
Todo el mundo, así ha estado allí
 Y todo el mundo se sentía perdido
 Si usted está adentro sobre su cabeza levantar para arriba, se levanta ... oh!

 (coro)

 Escucha el sonido de houpe
Eso es que se eleva sobre el horizonte de edad Escuchar el sonido, escuchar el sonido ...
Y escuchar el sonido de un nuevo comienzo de la Aquí es donde el viejo se acaba
Escuchar el sonido, escuchar el sonido ...

Le oigo decir a su sola
He oído que diciendo que nunca lo hacen
Tengo que decirte que estás equivocado
 Cuz 'He estado en este camino que está Takin' Nunca sabrás qué es la fe
Hasta que "usted no entiende
 A veces se necesita el silencio Para finalmente escuchar sus planes ... ¡oh!

 Gracias a la vida cómo es dulce el sonido Una vez se perdió, pero ahora me estoy encontrado (2x)

 Escucha el sonido de houpe
Eso es que se eleva sobre el horizonte de edad Escuchar el sonido, escuchar el sonido ...
 Y escuchar el sonido de un nuevo comienzo de la Aquí es donde el viejo se acaba
 Escuchar el sonido, escuchar el sonido ... ¡oh!

 Su gracia está llegando para nosotros
 Su gracia está llegando
 Escuchar el sonido, escuchar el sonido
Donde quiera que estés ... (2x)

martes, 15 de noviembre de 2011

Jeremy Camp ;;; Let It Fade



LyricsLetra Traducida
Let It Fade

Have you been walking on a surface
 that's uncertain?
Have you helped yourself to everything
 that's empty? yeah!
You can't live this way too long.

There's more than this, more than this.
Have you been standing on your
 own feet too long?
Have you been looking for a place
where you belong?

You can rest, you will find rest.
You can rest, you will find rest.

Let this old life crumble, let it fade.
Let this new life offer be your saving grace.
Let this old life crumble, let it fade, let it fade.

Have you been holding on to what this world has offered?
Have you been giving in to all these
masquerades?
It will be gone, forever gone.
It will be gone, it will be gone

Let this old life crumble, let it fade.
Let this new life offer be your saving grace.
Let this old life crumble, let it fade, let it fade.

Let it fade.

Are you carrying the weight too much?, are you running from the call?
Let it fade, Oh yeah.

You can rest, you will find rest.
You can rest you will find rest.

Let this old life crumble, let it fade.
Let this new life offered be your saving grace.
Let this old life crumble, let it fade, let it fade.

Let this old life crumble, let it fade.
Have you been standing on your own feet too long?
Have you been looking for a place where you belong?
Lo Que Se Desvanece
¿Ha estado caminando sobre una superficie que
es incierto? ¿Ha ayudado a ti mismo para todo
 lo que está vacío? yeah! No se puede vivir de
esta manera por mucho tiempo.

 No hay más que esto, más que esto.
¿Se ha parado en sus propios pies demasiado tiempo? ¿Ha estado buscando un lugar donde
 usted pertenece? Usted puede estar, y
hallaréis descanso.

Usted puede estar, y hallaréis descanso.
 Deja que esta vieja vida se desmoronan,
 que se desvanecen. Deja que esta nueva
 vida que ofrece su gracia salvadora.

Deja que esta vieja vida se desmoronan,
que se desvanecen, que se desvanecen.
 ¿Has estado aferrando a lo que este
mundo ha ofrecido? ¿Ha sido ceder a todos
 estos disfraces? Se habrá ido, ido para siempre.

 Se ha ido, se ha ido Deja que esta vieja vida
 se desmoronan, que se desvanecen.
Deja que esta nueva vida que ofrece su
gracia salvadora. Deja que esta vieja
vida se desmoronan, que se desvanecen,
 que se desvanecen. Deje que se desvanezca.

 ¿Está llevando el peso demasiado?,
 Se está ejecutando desde la llamada?
 Deje que se desvanecen, Oh yeah.
 Usted puede estar, y hallaréis descanso.
 Usted puede estar usted encontrará el descanso.

 Deja que esta vieja vida se desmoronan,
que se desvanecen. Deja que esta nueva
vida que ofrece ser su gracia salvadora.
 Deja que esta vieja vida se desmoronan,
 que se desvanecen, que se desvanecen.

 Deja que esta vieja vida se desmoronan, que se desvanecen. ¿Se ha parado en sus propios pies demasiado tiempo? ¿Ha estado buscando un lugar donde usted pertenece?

Kirk Franklin ;;; Are You Listening



LyricsLetra Traducida
Are You Listening


(I was hungry...You fed me. Naked...you clothed me. They will know us by our love. )
 Can't imagine how it felt as you lay there
 Through the dark, through the heat, through the cold.

 With your friend, by your side
 Held his hand and watched him die
 And you cried as you prayed for his soul.
 I can't imagine how it felt as you stood there
 Through the winds that would just not go away. 

Kiss my wife. Tell my son, 'My work on Earth is done.'
 You're the One that can still hear them say...
 Is there anybody out there listening?
 And does anybody know my name?
 No, my friend we were not there,
 But we're here and we care...

 And yes, we feel your pain.
 And yes, we feel your pain.
 I can't imagine how you felt as you sat there,
 Trying to hide the fear upon your face.
 As the Earth begins to cry And you ask the preacher,
 'Why?' Tonight, we can hear the children say...
 Hear them say... Is there anybody out there listening?

 And does anybody know my name?
 No, my friend we were not there
 But we're are here and we care
 And yes, we feel your pain.
 And does anybody out there know me?
 (Do you know me?)

 Can you stop the clock, make this go away?
 (Make it go away)
 No, that cross you cannot bare
 But God can and He cares And yes,
 HE feels your pain. And yes,
HE feels your pain. He's been anybody see,
 Because my faith has gotten weak.
 Don't know how much more
I can take Hear my heart and please don't deny.

 Is there anybody out there listening?
 And does anybody know my name?
 Oh, my friend we were not there
 But we're here and we care And yes,
we feel your pain.

 Is there anybody out there listening?
 (Does anybody know?)
 Does anybody know my name?
 (Does anyone know my name?)

 Oh, my friend we were not there
 But I'm right here and I care And yes,
 (yes) we feel (i feel) your pain.
 Does anybody out there know me?
 (Do you know me?) Then stop the clock and make this go away.
 (You can make this go away) No, that cross I cannot bare
 But He can and He cares. Yes, He feels your pain.

 Ooo...and yes, He feels your pain. Yes, He feels your pain.
 (Thank you, Jesus)
 (The clock is ticking. We hear you. Oh my, oh my. We see you.)
 He's got the whole world in His hands.
 He's got the whole world in His hands.
 (You and me sister. You and me brother. My, my...)
 Yeah, yeah, yeah, yeah Ooo, yeah, yeah yeah, yeah.
Estás Escuchando?


(Tuve hambre me diste de comer .... Desnudo ...
me vistieron. Ellos nos conocen por nuestro amor.)
 No puedo imaginar cómo se sentía como que
 estaba allí A través de la oscuridad, a través
del calor, a través del frío.

 Con su amigo, a tu lado Levantó la mano
 y lo vio morir Y lloraste como rezaba por
su alma. No me puedo imaginar cómo se
 sentía como que estaba allí A través de los
vientos que no acaba de desaparecer.

 Besar a mi esposa. Digo a mi hijo: "Mi trabajo
en la Tierra que se hace." Tú eres el que aún
se les oye decir ... ¿Hay alguien por ahí escuchando?
 Y ¿alguien sabe mi nombre? No, mi amigo que
 no estábamos allí, Pero estamos aquí y nos
importa ... Y sí, siento su dolor.

 Y sí, siento su dolor. No me puedo imaginar cómo se sintió cuando se sentó allí, Tratando de ocultar el miedo en tu cara. A medida que la Tierra comienza
a llorar y le pide al predicador, ¿Por qué?
Esta noche, se oye decir a los niños ...

 Oírles decir ... ¿Hay alguien por ahí escuchando?
 Y ¿alguien sabe mi nombre? No, mi amigo no nos quedamos allí Pero estamos aquí y la atención que
 Y sí, siento su dolor

. ¿Y alguien por ahí me conoces? (¿Me conoces?) ¿Se puede detener el reloj, hacer que esto desaparezca? (Haz que se vaya) No, esa cruz que no puede soportar Pero Dios puede y se
preocupa y él, sí Se siente su dolor.

Y sí, Se siente su dolor. Él ha estado nadie ve, Debido a que mi fe se ha vuelto débil.
 No sé cuánto más Puedo tomar
Escucha mi corazón y por favor no negarlo.

 ¿Hay alguien por ahí escuchando?
 Y ¿alguien sabe mi nombre? Oh, mi amigo no
 nos quedamos allí Pero estamos aquí y nos
 importa Y sí, siento su dolor.

 ¿Hay alguien por ahí escuchando?
 (¿Alguien sabe?) ¿Alguien sabe mi nombre? (¿Alguien sabe mi nombre?) Oh, mi amigo
no nos quedamos allí Pero yo estoy aquí
 y me importa Y, sí (Sí) nos sentimos
(me siento) su dolor. 

¿Alguien por ahí me conoces? (¿Me conoces?)
 A continuación, detener el reloj y hacer que
 esto desaparezca. (Usted puede hacer que
 esto se vaya) No, esa cruz que no puede
 soportar Sino que puede y cuida él. Sí, se siente su dolor. Ooo ... y sí, se siente su dolor.

 Sí, se siente su dolor. (Gracias Jesús) (El reloj está corriendo. Te escuchamos. ¡Oh, oh mi. Te vemos.) Él tiene todo el mundo en sus manos.

 Él tiene todo el mundo en sus manos. (Tú y yo hermana. Tú y yo hermano. Ay, ay ...) Sí, sí, sí, sí Ooo, yeah, yeah yeah, yeah.

Casting Crowns ;;; Glorious Day



LyricsLetra Traducida
Glorious Day


One day when Heaven was filled with His praises
One day when sin was as black as could be
Jesus came forth to be born of a Virgin
Dwelt among men, my example is He

Word became flesh and the light shined among us
His glory revealed

Living He loved me, dying He saved me
And buried He carried my sins far away
Rising He justified freely forever
One day He's coming, oh, glorious day, oh, glorious day

One day they led Him up Calvary's mountain
One day they nailed Him to die on a tree
Suffering anguish, despised and rejected
Bearing our sins, my Redeemer is He

Hands that healed nations, stretched out on a tree
And took the nails for me

'Cause living He loved me, dying He saved me
And buried He carried my sins far away
Rising He justified freely forever
One day He's coming, oh, glorious day, oh, glorious day


One day the grave could conceal Him no longer
One day the stone rolled away from the door
Then He arose, over death He had conquered
Now He's ascended, my Lord evermore

Death could not hold Him
The grave could not keep Him from rising again

Living He loved me, dying He saved me
And buried He carried my sins far away
Rising He justified freely forever
One day He's coming, oh, glorious day, oh, glorious day
Glorious day

One day the trumpet will sound for His coming
One day the skies with His glories will shine
Wonderful day, my beloved one bringing
My Savior Jesus is mine

Living He loved me, dying He saved me
And buried He carried my sins far away
Rising He justified freely forever
One day He's coming, oh, glorious day, oh, glorious day
Glorious day, oh, glorious day
TITULO EN ESPAÑOL


Un día, cuando el cielo se llenó de alabanzas
Un día, cuando el pecado era tan negro
como podría ser Jesús salió a nacer de una
 Virgen Habitó entre los hombres, mi ejemplo
que es Verbo se hizo carne y la luz brilló en medio de nosotros

 Su gloria revelada
 Vida que me amaba, me salvó de morir,
 Y sepultado, llevó mis pecados lejos
 El aumento que justificó libremente para siempre
 Un día, Él viene, oh, día glorioso, oh, día glorioso

 Un día le llevaron hasta la montaña del
Calvario Un día se lo clavaron a morir en un árbol
La angustia que sufren, despreciado y rechazado Cargando nuestros pecados, Él es mi Redentor

 Manos que se curaron las naciones, tendido en un
árbol Y tomó las uñas para mí
 Porque viven Él me amó, muriendo Él me salvó
 Y sepultado, llevó mis pecados lejos

El aumento que justificó libremente para siempre Un día, Él viene, oh, día glorioso, oh, día glorioso Un día la tumba lo pudo ocultar ya no Un día, la piedra había sido retirada de la puerta Entonces,

 levantándose, sobre la muerte había conquistado Ahora Él subió, mi Señor, cada vez más La muerte no pudo retenerlo La tumba no pudo evitar subir de nuevo Vida que me amaba, me salvó de morir,

 Y sepultado, llevó mis pecados lejos
 El aumento que justificó libremente para
 siempre Un
 día, Él viene, oh, día glorioso, oh, día
 glorioso día
 glorioso Un día sonará la trompeta
 de su
venida Un día los cielos con
su gloria
 brillará Día maravilloso,

 mi querido traer Mi Salvador Jesús es mío Vida que me amaba, me salvó de morir, Y sepultado, llevó mis pecados lejos El aumento que justificó
libremente para siempre Un día, Él viene,
oh, día glorioso, oh, día glorioso Día
glorioso, oh, día glorioso

martes, 27 de septiembre de 2011

SWITCHFOOT ;;; DARK HORSES



LyricsLetra Traducida
Dark Horses
Yeah! I’ve made my mistakes I’ve seen my heart cave in I’ve got my scars And I’ve been to hell and back again Going for the blue skies We will survive the rain Going for the sunrise We will survive the pain We will survive We will rise above it all We will survive We’re the dark horses And the world is ours Yeah the world is ours
I’ve had my doubts I’ve always been a long shot But look at us now There’s no turning back from here Going for the blue skies We will survive the rain Going for the sunrise We will survive the pain We will survive We will rise above it all We will survive We’re the dark horses And the world is ours Yeah the world is ours
Lalalalalala Lalalalalala
We will survive
Going for the blue skies We’ll survive the rain We will survive We will rise above it all We will survive We’re the dark horses We will survive We will survive
Caballos De La Noche
¡Sí! He hecho mis errores He visto a mi cueva en el corazón Tengo mis cicatrices Y yo he estado en el infierno y de regreso Pasando por el azul del cielo
Vamos a sobrevivir a la lluvia Va para la salida del sol Vamos a sobrevivir el dolor Vamos a sobrevivir Vamos a elevarse por encima de todo Vamos a sobrevivir
Nosotros somos los caballos oscuros Y el mundo es nuestro Sí, el mundo es nuestro He tenido mis dudas Siempre he sido una apuesta arriesgada
Pero míranos ahora No hay vuelta atrás desde aquí Pasando por el azul del cielo Vamos a sobrevivir a la lluvia Va para la salida del sol Vamos a sobrevivir el dolor Vamos a sobrevivir Vamos a elevarse por encima de todo Vamos a sobrevivir
Nosotros somos los caballos oscuros Y el mundo es nuestro Sí, el mundo es nuestro
Lalalalalala Lalalalalala
Vamos a sobrevivir
Pasando por el azul del cielo Vamos a sobrevivir a la lluvia Vamos a sobrevivir Vamos a elevarse por encima de todo Vamos a sobrevivir Nosotros somos los caballos oscuros Vamos a sobrevivir Vamos a sobrevivir

domingo, 24 de julio de 2011

Abandon ;;; Hero

LyricsLetra Traducida
Hero
He walked the dirty streets. Famous for nothing.
He said ?come follow me? and they came.
A face like all the rest.
But something was different.
The Son of God would lead the way.
And soon they all would say.
There He goes - a hero. A savior to the world.
Here He stands with scars in His hands.
With love He gave His life so we could be free.
The Savior of the world.
He spoke with clarity. Walked across the sea.
A single word would calm the storm.
His touch could heal the sick, but He was called a hypocrite.
Laid behind the stone. His death was shortly mourned. He left the curtain torn.
There He goes - a hero. A savior to the world.
Here He stands with scars in His hands.
With love he gave His life so we could be free.
The Savior of the world.
He choose to take the cross. Shed tears for the lost, the broken, and the needy.
Forgiving those who were and will be.
The angel made it clear. He told them have no fear.
He?s not here. He?s not here!
There He goes - The Hero. The Savior to the world.
Here He stands with scars in His hands.
With love He gave his life so we could be free.
The Savior of the world. The Savior of the world. The Savior of the world.
Heroe
Caminaba por las calles sucias. Famoso por nada.
Que dijo? Sígueme? y vinieron.
Una cara como todos los demás.
Pero algo era diferente.
El Hijo de Dios el camino.
Y pronto todos se dicen.
Ahí va - un héroe. Un salvador para el mundo.
Él está aquí con cicatrices en sus manos.
Con el amor dio su vida para que pudiéramos ser libres.
El Salvador del mundo.
Habló con claridad. Cruzó el mar.
Una sola palabra calmar la tormenta.
Su toque puede sanar a los enfermos, sino que era un hipócrita.
Establecidas detrás de la piedra. Su muerte fue llorada en breve. Salió de la cortina rasgada.
Ahí va - un héroe. Un salvador para el mundo.
Él está aquí con cicatrices en sus manos.
Con el amor que dio su vida para que pudiéramos ser libres.
El Salvador del mundo.
Él decide tomar la cruz. Derraman lágrimas por los perdidos, los quebrantados, y los necesitados.
Perdonar a los que fueron y serán.
El ángel dejó en claro. Él les dijo que no tienen miedo.
Que? no aquí. Que? no está aquí!
Ahí va - el héroe. El Salvador al mundo.
Él está aquí con cicatrices en sus manos.
Con amor que Él dio su vida para que pudiéramos ser libres.
El Salvador del mundo. El Salvador del mundo. El Salvador del mundo.

lunes, 27 de junio de 2011

The Afters ;;; Light Up The Sky

LyricsLetra Traducida
Light Up The Sky
When I'm feeling all alone
With so far to go
The signs that know we're on this road
Are guiding me home
When the night is closing in
Is falling on my skin
Oh God, will you come close
You light, light, light up the sky
You light up the sky to show me that you are with me
And I, I, I can't deny
No I can't deny that you and right here with me
You've opened my eyes
So I can see you all around me
You light, light, light up the sky
You light up the sky to show me that you are with me
When stars are hiding in the clouds
I don't feel them shining
When I can't see beyond my doubt
The silver lining
When I've almost reached the end
Like a flood you're rushing in
Your love is rushing in (your love is rushing in)
You light, light, light up the sky
You light up the sky to show me that you are with me
And I, I, I can't deny
No I can't deny that you and right here with me
You've opened my eyes
So I can see you all around me
You light, light, light up the sky
You light up the sky to show me that you are with me
So I'll run straight to your arms
You're the bright and morning sun
To show your love there's nothing you won't do (nothing you won't do)
You light, light, light up the sky
You light up the sky to show me that you are with me
And I, I, I can't deny
No I can't deny that you and right here with me
You've opened my eyes
So I can see you all around me
You light, light, light up the sky
You light up the sky to show me that you are with me
(Oooh, oh , oh, oooh, oooh, oooh, oooh
That you are with me
Oooh, oh , oh, oooh, oooh, oooh, oooh
That you are with me
Oooh, oh , oh, oooh, oooh, oooh, oooh)
Ilumina el cielo
Cuando me siento solo
Con todo ese camino por recorrer
Las señales de que sabemos que estamos en este camino
Me están guiando a casa
Cuando la noche se acerca
Está cayendo sobre mi piel
Oh Dios, te acercas
Que la luz, la luz, iluminar el cielo
Que iluminan el cielo para mostrarme que estás conmigo
Y yo, yo, no puedo negar
No, no puedo negar que tu estas aquí conmigo
Que he abierto los ojos
Para que pueda ver todo a mi alrededor
Que la luz, la luz, iluminar el cielo
Que iluminan el cielo para mostrarme que estás conmigo
Cuando las estrellas se esconden en las nubes
No me siento brillar
Cuando no puedo ver más allá de mis dudas
El revestimiento de plata
Cuando casi he llegado al final
Como un río que está corriendo en
Tu amor es por tierra en (tu amor esta corriendo)
Que la luz, la luz, iluminar el cielo
Que iluminan el cielo para mostrarme que estás conmigo
Y yo, yo, no puedo negar
No, no puedo negar que tu estas aquí conmigo
Que ha abierto los ojos
Para que pueda ver a todos a mi alrededor
Que la luz, la luz, iluminar el cielo
Que iluminan el cielo para mostrarme que estás conmigo
Así que voy a correr directamente a los brazos
Tu eres el sol resplandeciente de la mañana
Para mostrar tu amor no hay nada que no va a hacer (nada que no lo hacen)
Que la luz, la luz, iluminar el cielo
Que iluminan el cielo para mostrarme que estás conmigo
Y yo, yo, no puedo negar
No, no puedo negar que tu estas aquí conmigo
Que ha abierto los ojos
Para que pueda ver a todos a mi alrededor
Que la luz, la luz, iluminar el cielo
Que iluminan el cielo para mostrarme que estás conmigo
(Oooh, oh, oh, oooh, oooh, oooh, oooh
Que está conmigo
Oooh, oh, oh, oooh, oooh, oooh, oooh
Que está conmigo
Oooh, oh, oh, oooh, oooh, oooh, oooh)